My Little Book of Blessings

I was already breeding on the idea of making something like this, because in the Flow there was a little book of thankfulness, and I wanted not only to realise how many things I have to be thankful for, but also to address these thanks to Jehovah God. And than, at the Convention, one of the brothers gave the tip to not only count your blessings, but also write down your blessings in a little journal. Best make it a pretty journal, because this will make you even more happy.
And I did immediately, and I can say it works! I had bought some moleskine like booklets already and here was the perfect purpose.
This one is my own.I put some on our website you can order one there, for yourself or as a gift.
I have many more ideas, and if you have suggestions or request, I would like to make you something special.
Ik was al aan het broeden op het idee om iets te doen met een dankbaarheidsboekje, het idee uit de Flow. Alleen wilde ik het niet algemeen houden, me realiseren hoe goed ik het heb, maar ik wilde de dank ook richten op Jehovah God. En toen, op het congres, gaf een van de broeders de tip om je zegeningen niet alleen te tellen, maar ze op te schrijven. Het liefst in een mooi boekje, want daar word je gelukkig van, nog gelukkiger...

En dat heb ik meteen gedaan. En: het werkt echt!
Daarom had ik voor de boekjes die ik toch al had gekocht ineens een goede bestemming.
Op onze site kun je ze bestellen, voor jezelf of als kadootje.
O en ik heb nog veel meer ideeën, en ik sta ook open voor suggesties of verzoekjes.

ik geef de kaft eerst een distressed look.

 Dan met aquarelpotlood en dan met een penseeltje...

 

En dan een kantje eromheen.

 

Of andere tekeningen en/of stempels

Of allebei

 

 En nog een wat strakker design

Art journalling

I wanted to write about my newest finding: art journalling. But I waited a little because I wanted to be able to show you some examples and I'm not that fast...
But let me start by telling what it is and why it grabbed me.
Ik wilde schrijven over mijn nieuwste vondst: art journalling. Alleen wilde ik nog even wachten om wat te kunnen laten zien en het gaat niet zo snel...
Art journalling is just what the word says: make a journal, a diary, and make it artful.
If that scares you off; the word art has a relative meaning.  It's not about showing the world how brilliant you are (although you may be), it's about expressing yourself. Some pages you will never show anyone at all. You don't have to, they are yours.
Sometimes the emphasis is on the words and sometimes on the 'art'.
Art journalling is wat het woord al zegt: journal is een dagboek, een logboek, een verslag over wat je bezig houdt en art is kunst. Nou moet je daar niet van schrikken, kunst is relatief. Het gaat hier niet om de wereld te laten zien hoe briljant je bent (al kun je dat wel zijn, hoor), het gaat om jezelf te uiten, om expressie. Sommige bladzijden zul je nooit willen laten zien, aan niemand. Dat hoeft ook niet, het is helemaal aan jou.
Via Pinterest I found Kristal Norton's blog and I subscribed to her free (! I am Dutch!) e-course on art journalling. Discover it yourself, sign up too! Another example is Valerie Sjodin (for those who don't mind a christian sauce over everything)
Or just google on the word art journalling and you'll drown in options and ideas.
Otherwise, look at my Pinterest board on Art Journalling. Plenty ideas.
Via Pinterest (o heerlijk) vond ik  Kristal Norton's blog  en ik gaf me op voor de gratis (ja natuurlijk, ik ben Nederlands) e-cursus art journalling. Ontdek het zelf, schrijf je in!
Nog een voorbeeld is  Valerie Sjodin (voor degenen die een nadrukkelijk Christelijk sausje niet erg vinden). Of google gewoon op het woord art journalling en je verzuipt in de voorbeelden en ideeën.
Of: kijk op mijn  Pinterest prikbord over Art Journalling. Een overvloed aan ideeën.
The only thing is: stop looking for ideas and get started yourself!
Het enige is: stop met kijken naar anderen voor ideeën, en begin zelf!

I chose an existing old boek. I like the outside too much to alter it, but the inside I started to prepare the pages with gesso.
Ik heb gekozen voor een bestaand boekje om te veranderen. Ik vind de buitenkant alleen te leuk, inclusief titel, dus die laat ik zo. Maar de binnenkant heb ik eerst met gesso bewerkt.

 This is the first page. It's the warmest winter ever, but I just thought about snow.

De eerste pagina. Al is het de warmste winter sinds tijden, moest ik gewoon aan sneeuw denken.

THinking snow, I think of fire too. I have to think up something to complete it (words, ideas, theme?) but that's the nice thing: it doesn't have to be ready at once.

Denk je sneeuw, dan ook vuur. Ik moet er nog iets bij verzinnen, maar het hoeft niet allemaal in een keer.