donderdag 24 oktober 2013

Driehoekige oorbellen

Triangle earrings

Deze week een korte blog.
This week a short blog.

Vorige week hebben Deborah en ik oorbellen gemaakt en intussen is een aantal al klaar. Eén paar oorbellen wilde ik wat anders maken dan dat ik normaal doe, ook omdat ik deze vorm nooit gebruik. Ik had twee driehoekjes en had bedacht dat ik er kraaltjes onder wilde hangen. Er zaten alleen nog geen gaatjes in de onderkant, dus ik heb vijf gaatjes geboord.
Last week, Deborah and I made earrings and meanwhile some are already finished. I wanted to make one pair of earrings different than I usually do, because I never use this form. I had two triangles and I thought that I wanted to hang beads below. there were only no holes in the bottom, so I have drilled five holes.

Ik heb dunne ringetjes door de gaatjes gedaan, zodat ik er makkelijk iets aan kan hangen.
I did thin rings ​​through the holes, so I can easily hang on anything.

Ik vond het leuk om in het midden iets te hangen wat langer is dan de rest, dus dit is het geworden:
I liked to hang something in the middle which is longer than the rest, so this is the result:




vrijdag 18 oktober 2013

Oorbellen

Earrings

Woensdag zijn Deborah en ik eindelijk weer samen creatief bezig geweest. We hebben in het verleden vaak hangers gemaakt, die je ook op onze site kan vinden. Helaas hadden we er nooit oorbellen bij gemaakt, dus daar gaan we nu mee aan de slag.
Wednesday Deborah and I have finally been creative together again. In the past we have often made pendants, which you can find on our site. Unfortunately we never made ​​earrings to go with it, so now we will get to work.

Denim Daisies

We beginnen met de hanger Denim Daisies. Deborah had de mooie cane gemaakt en daar gaan we nu oorbellen en nog meer hangers van maken. Het is leuk om verschillende vormen te maken met dezelfde cane, omdat het telkens weer een ander effect geeft. Rond, druppel, plat, schelpvorm en vlindervorm. Hier liggen ze op de bakplaat.
We start with the pendant Denim Daisies. Deborah had made the beautiful cane ​​and we use it to make more earrings and pendants now. It is fun to make various forms with the same cane, because it always gives a different effect. Round, drop, flat, shell shape and butterfly shape. Here they are on the griddle.

  

 

Je kan de kralen na het afbakken sneller laten afkoelen door ze onder de koude kraan te houden.
When you baked the beads you can cool them faster by keeping them under cold water.

Toen we genoeg oorbellen en hangers hadden gemaakt met deze cane, wilde ik nog wat andere oorbellen maken die passen bij Butterfly Lace. Ik heb een plakje van de cane in stukjes gesneden en die gebruik ik om bijpassende oorbellen te maken. Zo komt het patroon van de cane beter tot zijn recht.
When we had made ​​enough earrings and pendants with this cane, I wanted to make some other earrings matching Butterfly Lace. I took a slice of the cane and cut it into pieces and I use these to make matching earrings. This way the pattern of the cane shows better.



Dit zijn de oorbellen en hangers die we gemaakt heb:
These are the earrings and pendants that we have made:







Binnenkort kan je de oorbellen en hangers ook op onze website vinden.
Soon you can find the earrings and pendants on our website as well.

vrijdag 11 oktober 2013

Hartenhanger

Heartpendant

Ik heb afgelopen week niet veel creatiefs kunnen doen vanwege de griep. Misschien wel leuk om te laten zien hoe ik een hanger heb wat ik begin dit jaar heb gemaakt van zilver.
Last week I could not do much creative things because of the flu. Might be nice to show how I have made a pendant of silver earlier this year.
Ik heb eerst een hartje gebogen van zilverdraad met krullen. Dat heb ik gesoldeerd aan een stuk zilverplaat. Daarna heb ik pas de zilverplaat uitgezaagd als een hart.
I first curved a heart of silver wire with curls. I've soldered it to a piece of silver plate. Only then did I cut out the silver plate as a heart.




Op de hanger heb ik getekend wat ik wil uitzagen als decoratieve gaatjes. Het resultaat zie je aan het eind.
On the pendant I drew what I wanted to be decorative holes. The result is shown at the end.

Om de hanger aan een ketting te hangen, wilde ik weer een mooi haakje maken, maar met twee verschillende kanten, zodat je kan afwisselen. Uiteraard moest het wel bij mijn hartenhanger passen, dus ook hier heb ik weer een hartje gemaakt.
To hang the pendant on a necklace I wanted to make another nice bail, but with two different sides, so you can alternate. Of course it had to fit with the heartpendant, so I made ​​another little heart as well.






Alles is afgewerkt en dit is het resultaat:
Everything is finished and this is the result:

dinsdag 1 oktober 2013

Armbanden

Bracelets

Op 17 juni schreef ik over een armband die ik op verzoek heb gemaakt. Die viel erg in de smaak, dus een andere collega vroeg mij om er nog eentje te maken. De bloemencane van deze armband was op, dus ik heb een nieuwe cane gemaakt zoals je kan lezen in het blog over de bloemencane. Ik kon niet dezelfde Swarovski kraaltjes bestellen, dus ik heb twee verschillende armbanden gemaakt, omdat smaken soms verschillen. Dit is het resultaat:

On June 17, I wrote about a bracelet I made on request. Which was much appreciated, so another colleague asked me to make another one. The flowercane of this bracelet was completely used, so I made ​​a new cane as you can read in the blog about the flowercane. I could not order the same Swarovski beads, so I have made two different bracelets, because sometimes tastes vary. This is the result: 



 
Mijn collega wilde ze trouwens allebei hebben en wil er nog een derde bij, dus ik ga er nog eentje maken. Ik zal dit soort armbanden ook gaan maken voor onze site www.sistersinart.nl en in meerdere kleuren. Ik hou jullie op de hoogte.

My colleague wanted to have both bracelets by the way and also wanted a third one, so I'm going to make another one. I’m going to make these kind of bracelets for our site www.sistersinart.nl and make them in different colors. I will keep you informed.