Ik wilde graag een ring maken van zilver en had daar ook al snel een idee voor. Twee bloemen die langs elkaar op je vinger liggen. Ik heb gekozen voor Nederlandse tulpen, want ik kom tenslotte toch uit Nederland. Mijn platte ontwerp ziet er zo uit:
I wanted to make a ring of silver and soon I had an idea too. Two flowers which lie alongside each other on your finger. I chose Dutch tulips, because I come from the Netherlands after all. My flat design looks like this:
Als een ring ziet het er dan zo uit:
As a ring it looks like this:
Ik merkte al snel dat de ring niet zo stevig was, omdat de uiteinden niet met elkaar verbonden zijn. Je kan makkelijk blijven hangen achter je kleding bijvoorbeeld en de ring is dan verbogen. Om de ring stevig te maken heb ik besloten er een steentje tussen te zetten. Eerst de zetting solderen en vijlen, zodat de ring glad is aan de binnenkant.
I soon discovered that the ring was not very solid, because the ends are not linked. It can easily get caught behind your clothes for example, and the ring would be bent. To make the ring stronger, I have decided to put a stone in between the two loose ends. First I soldered and filed the setting, so the ring is smooth on the inside.
Dan het steentje zetten. Gelukkig heeft Esther mij hier bij geholpen.
Then I set the stone. Fortunately, Esther helped me with this.
Ik ben blij dat ik mijn oorspronkelijke ontwerp heb aangepast, want ik vind de ring zo nog mooier.
I'm glad I have changed my original design, because I like the ring even better this way.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten