Armbanden

Bracelets

Op 17 juni schreef ik over een armband die ik op verzoek heb gemaakt. Die viel erg in de smaak, dus een andere collega vroeg mij om er nog eentje te maken. De bloemencane van deze armband was op, dus ik heb een nieuwe cane gemaakt zoals je kan lezen in het blog over de bloemencane. Ik kon niet dezelfde Swarovski kraaltjes bestellen, dus ik heb twee verschillende armbanden gemaakt, omdat smaken soms verschillen. Dit is het resultaat:

On June 17, I wrote about a bracelet I made on request. Which was much appreciated, so another colleague asked me to make another one. The flowercane of this bracelet was completely used, so I made ​​a new cane as you can read in the blog about the flowercane. I could not order the same Swarovski beads, so I have made two different bracelets, because sometimes tastes vary. This is the result: 

 

Mijn collega wilde ze trouwens allebei hebben en wil er nog een derde bij, dus ik ga er nog eentje maken. Ik zal dit soort armbanden ook gaan maken voor onze site www.sistersinart.nl en in meerdere kleuren. Ik hou jullie op de hoogte.

My colleague wanted to have both bracelets by the way and also wanted a third one, so I'm going to make another one. I’m going to make these kind of bracelets for our site www.sistersinart.nl and make them in different colors. I will keep you informed.

Repairing a necklace

(door Michaela)

Een collega van mij heeft een ketting waar ze erg op gesteld is, maar helaas was een onderdeel gebroken. Ze vroeg aan mij of ik het kon solderen. Het metaal bleek vrij zacht te zijn, dus solderen met een brander zoals ik gewend ben met edelsmeden kon niet. Het metaal zou dan smelten. Gelukkig ben ik getrouwd met Harry die goed overweg kan met een soldeerbout. Een soldeerbout is minder heet, dus dat gaan we proberen.

A colleague of mine had a necklace she was rather fond of, but unfortunately one part was broken. She asked me if I could solder. The metal appeared to be quite soft so soldering with a torch as I am used to was not an option. The metal would likely melt. Luckily I'm married to Harry who can handle a soldering iron.  A soldering iron is less hot, so we're going to try.

 

 Eerst heb ik het afgebroken gedeelte afgevijld.
First I filed down the broken part.

Daarna heb ik een ringetje op de juiste maat gemaakt.
Then I made a ring just the right size.

Vervolgens heb ik het ringetje vastgehouden met een tangetje en de ketting met een ander tangetje. Harry kon daardoor de soldeerbout en het soldeertin vasthouden. Je snapt dat ik geen handen vrij had om foto’s te maken.

Then I held the ring with pliers and the chain with another pair of pliers. Harry held the soldering iron and solder. You can imagine that I had no hands free to take pictures.

Gelukkig zit het ringetje vast, waardoor de ketting weer compleet is!
Fortunately the ring is fixed well, so the necklace is complete again!

Speciaal verzoek: Olifantjes

(Door Michaela)

We krijgen ook wel eens verzoekjes om bepaalde dingen te maken. Een collega is dol op olifanten en wilde graag een boekenlegger met een olifant of olifanten.
Dus ik ben aan slag gegaan. Eerst de kleur bepalen. Het leek mij leuk om wel de kleur grijs aan te houden, maar dan met een "sparkle". Ik heb dus gekozen voor glitterzilver. De olifantjes wilde ik maken uit één stukje klei en niet later bijvoorbeeld de oren of slurf eraan geplakt. Daardoor zijn er mooie stilistische olifantjes ontstaan:

Bij olifanten denk ik ook aan India en mooi bewerkte figuren. Ik heb nog een paar zilverkleurige kralen en een mooi bewerkt hartje die ik goed daarbij vind passen. De kralenkapjes maken de kralen helemaal af in stijl. Om deze boekenlegger wat speelser te maken heb ik twee lintjes aan de bovenkant vastgemaakt. Als boekenlegger vind ik de pauwenveer heel mooi. Dat doet me denken aan de sultans uit India in mooie tuinen, waar pauwen niet misstaan.

Dit is het resultaat geworden:

foto boekenlegger olifantasie

Ik wilde toch ook proberen om een ander soort olifantje te maken, een beetje in stripstijl. Daarom heb ik daarvoor gekozen voor lila. Lekker een gek olifantje maken met flaporen en witte oogjes. Van dit vrolijke olifantje heb ik een veterketting gemaakt. Hier is-ie dan: